We hebben gemerkt dat onze klanten verrast zijn over de rol van de procureur bij de rechtbank in Spanje. Daarom willen we bij Lex Foris kort uitleggen wat deze figuur is, waarvoor zijn professionele diensten dienen en aan welke eisen een procureur moet voldoen.
Een procureur bij de rechtbanken is afgestudeerd in de rechten en gespecialiseerd in procesrecht. In tegenstelling tot de advocaat, die de leiding heeft over het proces en zich bezighoudt met de inhoudelijke verdediging, is de voornaamste taak van de procureur het vertegenwoordigen van personen voor de rechtbanken. Hij waarborgt de voortgang van het proces, beheert procedurele kwesties en andere zaken die niet strikt tot de verdediging behoren, zoals eerder vermeld, een taak van de advocaat.
Het is belangrijk op te merken dat de advocaat ook een specialist in het procesrecht moet zijn, maar deze professional bestudeert en schrijft de pleidooien omdat hij gespecialiseerd is in de inhoud van het geschil, terwijl de procureur zich bezighoudt met de procedure zelf, zoals het bewaken van termijnen, wijzen van beroep, enz.
Een andere taak van de procureur is het vertegenwoordigen van de eiser voor de rechtbanken. Dit is een belangrijke taak, aangezien de rechtbanken in plaats van de beslissingen rechtstreeks aan de burger te notificeren, dit aan de procureur doen, en deze zorgt ervoor dat het bij de advocaat terechtkomt, die besluit welke stappen er moeten worden ondernomen na de kennisgeving van een beslissing (bijvoorbeeld in beroep gaan). Deze taak is ook wettelijk vastgelegd. De Spaanse wet op de burgerlijke rechtsvordering bepaalt in artikel 23: ‘De verschijning ter zitting geschiedt door tussenkomst van een procureur die bevoegd is om op te treden voor het gerecht dat kennisneemt van de zaak’.
De Spaanse civiele wetgeving vereist dat men in een proces vertegenwoordigd wordt door een procureur en bijgestaan wordt door een advocaat bij vorderingen vanaf 2000 euro; onder dat bedrag is een dergelijke vertegenwoordiging niet nodig.
De rol van de procureur is onbekend in andere landen en daarom altijd onderwerp van discussie. Maar afgezien daarvan heeft de procureur, naast het vertegenwoordigen van de cliënt en als specialist in de rechten, ook de plicht om over geavanceerde kennis te beschikken op het gebied van de toepassing van technologie in de rechtspleging.
Tot slot willen we u laten weten dat de procureur, als professional, apart in rekening wordt gebracht voor zijn professionele diensten, los van de kosten van de advocaten van Lex Foris. Daarom moet met deze extra kosten rekening worden gehouden wanneer wordt bekeken welke kosten en uitgaven een eventuele rechtszaak met zich mee kan brengen. Het goede nieuws is dat als de zaak wordt gewonnen, de kosten van de procureur worden beschouwd als proceskosten en mogelijk door de tegenpartij worden vergoed, afhankelijk van wat het vonnis bepaalt.
Mª Dolores García Santos